郑州轻工业大学国际教育学院16名外籍学生进行了为期一天的校外校内文化活动。两名带队老师和分别来自俄罗斯、蒙古和摩洛哥的学生们于当日早上8:30从图书馆门口乘巴士向第一站黄河博物馆出发。学生们对黄河历史展现出浓厚的兴趣，参观时，时而为黄河多次改道泛滥的凶险而咂舌，时而为中国人民治水的艰辛和努力而惊叹，有些学生会拿黄河流域的文明以及历史人物的图鉴与自身所知互相印证，甚至偶有几个自己熟知的汉字也会为之雀跃。

16 foreign students from the School of International Education of Zhengzhou University of Light Industry participated in a one-day off-campus and on-campus cultural activity. Two leading teachers and students from Russia, Mongolia and Morocco took a bus from the library entrance to the first stop, the Yellow River Museum, at 8:30 am that day. The students showed a strong interest in the history of the Yellow River. During the visit, they were sometimes amazed by the dangers of the Yellow River's repeated diversions and floods, and sometimes marveled at the hardships and efforts of the Chinese people in flood control. Some students would use the illustrations of the civilization and historical figures in the Yellow River Basin to verify their own knowledge, and even occasionally they would be excited when they knew a few Chinese characters.

第二站是黄河游览区，师生们乘坐水陆两用的气垫船在黄河水上漂移，欣赏沿途的自然风光，船行尽处是一片黄河滩地，游客们在此下船，拍照留影。极目远眺，山雄水阔，滩地松软，竟使人踏之却步。虽有舟车之行，学生们却无劳顿之相。雄伟的炎黄二帝像激发了年轻人们的好胜心，他们纷纷走上栈道，近距离瞻仰二祖的风姿，俯瞰母亲河的悠长。

The second stop was the Yellow River Scenic Area. The teachers and students took an amphibious hovercraft to drift on the Yellow River and enjoy the natural scenery along the way. At the end of the boat was a Yellow River beach, where tourists disembarked and took photos. Looking far into the distance, the mountains were majestic and the water was vast. The beach was soft and it was so soft that it made people hesitate. Although they had to travel by boat and car, the students did not look tired. The majestic statues of the two emperors Yan and Huang inspired the young people's competitive spirit. They walked onto the plank road, admired the two ancestors up close, and overlooked the long mother river.

一片欢歌笑语的归途终结了，游客们化身乖乖男与乖乖女，开始了一段与针头线脑的斗争。在郑州轻工业大学东四楼非物质文化遗产中心，老师傅们指导这些外国孩子进行香包的缝制。扎手、掉线、不对称、配错色、掉珠子、丢穗子，各种问题层出不穷。所幸多磨之后必有好事，最终同学们还是拿出了比较令人满意的作品，圆满完成了一天的文化乐旅。

The journey home with laughter and joy came to an end. The tourists turned into good boys and girls and began a struggle with needles and threads. At the Intangible Cultural Heritage Center on the fourth floor of the east building of Zhengzhou University of Light Industry, the masters guided these foreign children to sew sachets. There were endless problems such as pricking hands, falling threads, asymmetry, wrong color matching, falling beads, and losing tassels. Fortunately, good things will come after much trouble. In the end, the students still produced relatively satisfactory works and successfully completed a day of cultural fun.